重生之老而为贼_第49章（2/4）

爷爷奶奶虽然没有刻意说陈怡玢的坏话，但是小孩子是十分敏感的能感受到大人的情绪的，所以他下意识的对陈怡玢不是那么贴心的亲近，这也就是在很多年以后，阿光还会想着一些陆云鹤的事情，尽管陆云鹤其实跟他在一起的时间少得可怜，也许全部加一起都不到三个月的时间，但是因为爷爷奶奶的美化，就觉得好像挺近的。其实陆云鹤有限的生命力，读书和泡妞实在是占据了大量的时间。

陆母看着这才没多一会儿，自己养大的乖孙就对陈怡玢这么亲热，看到阿光贴在陈怡玢身边要求她给他讲故事的样子，心里别提有多酸了，可是面上还不能表现出来。

陈怡玢看他竟然从来没有听到这些故事，说：“之前我给阿光寄过这些故事书啊，我还特意花时间给翻译成了中文，你们难道没有收到么？”

这个年代，像《安徒生童话》和《格林童话》这样的西方儿童读物已经有人翻译到华夏来了，但是并没有通篇全部翻译，实在是故事太多，陈怡玢去年作为给阿欢的生日礼物，还特意给他翻译了十篇故事寄回来，同时还配上了一本原文书，她翻译的时候还受到了黄薇甜的帮助，黄薇甜还在其中一篇文章下面特意写着是甜甜姨送给阿光的礼物。

此刻听到陈怡玢问这些东西，陆母面上露出尴尬的表情，还没想到解释的话，二哥就说：“去年是我亲自给送过来的啊。”言下之意是陆家不可能没收到，他看向了陆老爷，陆老爷也特别尴尬。陆老爷平常不仅有生意要忙，同时他在外面也有外室，哪里会注意什么生日礼物是一本翻译稿童话书这种事？

陆母说：“因为那些太珍贵了，怕他人小给弄坏了，所以给专门收起来了。”

陈怡玢上辈子就知道陆老太太对她的一点心思，上辈子她是做得十分到位，连跟陆云鹤离婚之后都对他们毕恭毕敬，实打实的当了一辈子的儿媳妇，但是这辈子她不会了，她仍然当他们是长辈，但是再也不是毕恭毕敬的当公婆了，因为她跟陆云鹤离婚之后就是两个陌路人了，她没必要再做出牺牲到那一份了，上辈子的她没有勇气反抗，这辈子的她靠自己，不想让自己活得那么累。

陈怡玢带着笑，说：“不碍的，是给阿光的礼物，稿子我还留了存稿，特意求人做成的书册，就是怕损坏。”

陆老太太说：“那我赶紧给阿光拿出来。”

陈怡玢又说：“那我去年给阿光买的羊绒呢的大衣呢，今年穿有没有小？”

陆老太太：“那个太珍贵了，怕阿光平常爬上爬下给弄脏了，不舍得穿。”

陈怡玢仍是笑：“以前我在的时候，您可是跟我说，这物件儿啊甭管多贵，只有用上了才算是用上了，搁着放就是落灰的。”

陆老太太面皮一下挂不住了，觉得这个陈嘉和怎么变得这么不懂事了？

陈怡玢和二哥都看明白了，陈怡玢这么多年给阿光买的东西，兴许陆老太太一件都没有用到阿光身上，就是不知道她有没有说陈怡玢的坏话？