第581章 八戒背媳妇，乌巢传心经（4/5）

这篇经文流传程度很广，主要版本有两个。

巧的是，流传最广的那个版本，便是玄奘翻译的。

乌巢禅师的偈语和心经贯穿了西游始终，一直到八十多回都有提及。

只不过前面提到心经，是唐僧遇到灾劫之时诵念，想要消灾解难。

后面提到心经，是孙悟空提点唐僧。

没错，孙悟空提点唐僧，而且不止一次。

每次提点，唐僧皆若有所悟，猪八戒和沙僧半点不知，可见成佛需缘法，缘法不到，是成不了佛的。

由于心经首句是“观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时”，因此很多人觉得乌巢禅师便是观音菩萨众多法相中的一个。

流传最广的版本和西游原著无甚关联，而是属于洪荒神系的陆压。

本世界虽然有后羿射日，但并无陆压，钉头七箭是天罡三十六法之一，不是灵宝，陆压之说自是无稽之谈。

唐朝时期有位“鸟巢禅师”，行为怪异、超尘绝俗，不在香火缭绕的庙堂内修行，而在一棵古树上筑了一个形似鸟巢的住所结庵栖身。

据说白居易曾多次向他请教佛法，两人的交情也是一桩佳话。

老吴写西游的时候，很可能参考了这位禅师。

……

你挑着担，我牵着马，迎来日出，送走晚霞。

请问：挑担的是谁？牵马的是谁？

看过电视剧的会说沙僧挑担，悟空牵马，但这是错误的。

挑担的是猪八戒，孙悟空日常做得最多的事情是开路引路，沙僧才是牵马的那个。

到了灵山之后，如来佛祖论功行赏，猪八戒是“挑担有功”，沙僧是“登山牵马有功”。

但白龙马不是凡俗马匹，何用人牵？

孙悟空引路，猪八戒挑担，师徒三人行了约莫一个月，便到了浮屠山。

山南有青松碧桧，山北有绿柳红桃。涧下有滔滔绿水，崖前有朵朵祥云。

孙悟空见了，奇道：“此处有何等大能？祥云竟然笼罩如此大的范围。”

猪八戒道：“这山唤做浮屠山，山中有一个乌巢禅师，他曾劝我跟他修行，我不曾去罢了。”

唐僧道：“既有禅师，便过去请教一二。”

行了一会儿，到了乌巢禅师居住的柴草窝。

寒暄过后，乌巢禅师道：“路途虽远，终须有到之日，却只是魔瘴难消。

我有《心经》一卷，凡五十四句，共计二百七十字，若遇魔瘴之处，但念此经，自无伤害。”

说罢，乌巢禅师盘膝坐下，默默诵经。

“观自在菩萨，行深般若波罗蜜多，时照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色；色即是空，空即是色……”