47 Chapter47（3/5）

“布扎迪先生。”

托马索这才将注意力放到年轻的女孩身上，她身形纤弱到令人生怜，面色微微泛白，仿佛百合花般文秀雅致的美。但她的眼睛极为明亮有神，问道：“可否允许我录音？”

艾波洛妮亚稍稍让开身，让警长看清他们身后的物体。

那是一个棕色的小木箱，和手提行李箱差不多大小。此刻正摊开，里面左右摆放着两枚十五公分左右直径的圆盘，上面卷着棕黑色的宽条，箱子后坠着一根长长的电线。

艾波洛妮亚解释：“这是来自德国的高保真录音设备。赫耳墨斯先生身体状况堪忧，十分挂心审讯结果，他相信我们国家的司法体系能给他一个公道。”

简单的陈述，却让托马索觉得脸皮滚烫，赧然极了。盯着那录音机半晌，他咳了一声，心虚地说道：“我尽量给他、给你们一个公道。”

“谢谢您。”艾波洛妮亚笑了一下，玉白的面庞似水中奥菲利亚般，苍白无力又美丽至极。

和比安奇攀谈了几句，托马索逃也似的回到审讯室。

又过了一会儿，审讯室的门大开，灰色西装、白色衬衫的美国人被送了进来，安排坐到了桌前。

艾波洛妮亚打量着灰黑的墙壁前的迈克尔.柯里昂。胡子拉碴、头发凌乱甚至有些油光，目光无焦距的望着面前的桌面，审讯室特有的惨白顶光打下，将他照得如同一尊行尸走肉，恰如其分。

托马索和门外的警员又说了几句话，将门关上，在美国人对面的位置坐下。

“你好，迈克尔。”

比安奇轻轻按下录音开关，圆盘转动，发出沙沙声响，像是沙漠里风的呢喃。

迈克尔冲警长点了一下头，并未说话。