第二百三十一章 星辰般的种族（2/2）

艾露可眯起眼睛，似乎很享受的样子，闻言又睁开眼睛眨了眨，疑惑道：“那岑影哥哥你呢？”

“我在楼上看星星。”

“看星星？”

“对，一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。”这句岑影是唱了出来。

“虽然听不懂岑影哥哥你在唱什么，但感觉很好听的样子呢。”因为岑影是用汉语唱出来，并非这个世界的语言，艾露可表示听不懂。

不过音乐是世界共同语言，艾露可歪了歪头，希翼的道：“岑影哥哥，能不能重新唱一遍？唱整首歌？”

“可以啊，不过我唱完了以后你要回去睡觉了哦～！”

“嗯嗯，好的！”

为什么有一种“爸比你会唱小星星吗”的对话感？岑影脸色古怪的想到。

想了想，岑影觉得自己曾经听过的那首最权威翻译的《小星星》，换种方式理解，或许挺适合精灵现在的处境呢。

OK，就决定是它了。

稍微清了清嗓子，岑影缓缓开始唱了起来——

“一闪一闪小星星，究竟何物现奇景。”

“远浮于世烟云外，似若钻石夜空明。”

“烈阳燃尽宙合静，落日不再星河清。”

“晶晶灵灵挂夜空，一闪一闪总不停。”

“漫漫长夜路何寻，若无星斑亮莹莹。”

“一闪一闪小星星，究竟何物现奇景……”

“……”

这是由中国当代童话作家王雨然翻译的版本，无论意境和内容都与原版相同。

关于歌词，岑影认为挺适合用来比喻在末日黑暗下，抵抗着怪物的精灵们。

她们如黑暗夜空下的星辰，一直在照亮着这个世界，虽然光芒微弱而短暂，却依然顽强的存在，只为等待第二天阳光的到来。

虽然没有学习过唱歌，但岑影的声音却没有让人觉得难听。

柔和的歌声缭绕在艾露可的耳边，她轻轻靠在护栏上，闭着眼睛。听着身边传来的温柔歌声。

这首歌很短，岑影很快就唱到尾声，当停下来后。岑影微微转头，却发现艾露可已经传来均匀香甜的呼吸声。

她的嘴角微翘，在微弱的星光下，显得非常可爱。

这样就睡着了？

岑影好笑的摇了摇头，轻轻将她抱起，向身后的房屋内走去。

——

备注：岑影之所以会说此世界语言是来自于小紫的共享，珈百璃和薇奈特是因为有翻译法术。