这个青梅竹马有问题 第74章 四国版翻唱以及两歌（3/5）

    这个四国版的《海底》一发出去，那些喷许清如不尊重原版风格、唱不出原版韵味的观众，这下子彻底傻眼了！

    被打脸的当然还有【范行健这家伙可是信誓旦旦地表示，许清如唱不出【清歌】的味道！

    这下子，他在许清如过硬的作品前，彻底成了小丑！

    还是那句话，范行健从不打逆风局，在这种情况下，他整个人好像就消失在了网络上，熟练地装死，等什么时候风头过去，他再揭棺而起！

    至于四国版的《海底》，火起来的速度也非常快，小破站视频底下的评论区，观众的回复都相当踊跃——

    “阿如不愧是大才女，居然精通这么多门语言，不过我最喜欢里面的英文部分！”

    “跪求英语全曲，东瀛语和高丽语不过是我们华国那两个省的方言，感觉上不了台面，不如英文有排面。”

    “谁说的，不管是粤语、东瀛语还是高丽语，它们可都是经济实力强大的自治省的方言，它们都有各自拿得出手的优秀文化作品，喜欢这些自治省文化的人也挺多的！”

    “看你们都在求英语全曲，我就不一样了，我想四种语言都来一遍，阿如小姐姐就宠粉一下呗！”

    “各种语言的发音方式不同，给人的感觉也不一样，但是都很好听，高丽语的感觉像唇吻之间的呢喃细语，东瀛语像留在舌尖的倾诉的话语，英文如同喉咙里的低吟，中文的发音更直白规正，更具冲击力和穿透力，如同黑暗之中的挣扎，总之比原版有意思多了！”

    “怎么说呢，高丽语一开口就有一种凄凉感，感觉是个有故事的人，而英文的那段转折处唱歌真的好绝啊，有气势的感觉。而中文真的让人鸡皮疙瘩起来了，有共鸣感！而东瀛语呢，就像是圣女在教堂内祈祷一样，有一种唯美感，但却感觉少了点其他语言的磅礴感，不是太满意。总之四国语言都很不错啊！”

    “每种语言都很有特点——

    高丽语很成熟，像一个大姐姐在叙述她的情感经历，稳重而又沧桑。

    东瀛语很稚嫩，像一个刚入社会的小女孩，带着警惕和好奇。